De eerste stagedag

Wow, wat een verschil. Het is zo anders het onderwijs hier.

Toen we aankwamen in de klas zijn we eerst begonnen met gebed samen met de andere 3 juffen. Toen is Dorenda met een juf mee gegaan naar de Infants, de lagere groepen (ongeveer vergelijkbaar met de groepen 1,2 en 3). Met als gevolg dat ik bij de Seniors (groepen 7 en 8) en de Juniors (groepen 4,5 en 6) terecht kwam.

Met deze groep zijn we begonnen voor de dag in de kerk die op het schoolgebouw aansluit. De juf las een stuk voor uit de Bijbel en vertelde er een les over en de kinderen die deden actief mee door voorbeelden vanuit hun eigen leven hierover te noemen, wat heel mooi was om te zien en te horen. Vervolgens zijn we weer naar beneden gegaan om met de lessen te beginnen.

We begonnen met rekenen. Alle kinderen zijn op hun eigen niveau aan het werk. Waardoor er geen klassikale uitleg was, ik en de juf liepen dan de hele tijd langs om te kijken wie er hulp nodig had en of ze hun werk goed deden. Wat ik vooral verwarrend vond was de manier waarop de sommen stonden omschreven en de andere formules die ze gebruiken. Hierdoor kostte het extra tijd voordat ik de som kon uitleggen.

Die hele omschakeling van Engels naar Nederlands is nogal wat, alles moet worden vertaald in je hoofd. Het liefst wil ik het dan in het Nederlands gaan uitleggen maar daar schiet je natuurlijk niks mee op. Soms zeggen ze dingen ook zo snel dat ik het niet helemaal volg en dan vraag ik of ze het willen herhalen, maar dan snap ik het ook weer niet altijd.

Het is nog even wennen dus al die omschakelingen en andere gewoontes. Gelukkig merkte ik dat het de tweede stagedag (vandaag) al veel beter ging.

Dorenda en ik hadden gewisseld van groep, zij bij de Seniors en Juniors en ik bij de Infants. Deze dag vond ik al een heel verschil met de vorige. (We hadden nu overigens ook een bus-pas geregeld dus het reizen ging ook makkelijker.) De Infants is goed te vergelijken met groepen 1,2 en 3, ik heb tijdens vorige stages veel in groep 3 stage gelopen. Daarom vond ik het ook leuk om een beetje naar overeenkomsten en verschillen op zoek te gaan. De werkbladen van schrijven zijn vergelijkbaar, maar het rekenen en uiteraard de taal blijven de grote verschillen zijn.

Tot de volgende!